Search this site
Embedded Files
Zanate Ediciones Literarias
  • Principal
  • Editorial
    • Estampas centroamericanas
    • Fuerza del destino
  • Tienda
    • Papel reciclado
  • Revista Zanatillo
    • Suscripción digital
    • Edición 1
    • Edición 2
    • Edición 3
    • Edición 4
    • Edición 5
    • Edición 6
    • Edición 7
    • Edición 8
    • Edición 9
    • Edición 10
      • Cada vez hay menos Guanacastes
      • Reformas agrarias en Centroamérica.
    • Edición 11
      • La leyenda del jaguar y la mariposa
    • Edición 12
      • El acta de la independencia Fernando Soza
      • La patria del patrón Alessandro
    • Edición 13
      • Reflexión para la democracia costarricense.
  • Círculo Creativo Ístmico
    • Miembros numerarios CCI
      • Daniela García HN
      • Julio Ticay NI
      • Jan Mejía NI
      • Andrés Angulo CR
      • Natalia Durán GT
      • Fernando Soza NI
    • Voces Verdes del Istmo
      • Las guardianas del lago
      • EcoLibro I
    • I convocatoria talleres virtuales
    • Eventos pasados
  • ¿Quiénes somos?
  • ¿Cómo publicar con nosotros?
  • Cómo adquirir nuestros productos
Zanate Ediciones Literarias
  • Principal
  • Editorial
    • Estampas centroamericanas
    • Fuerza del destino
  • Tienda
    • Papel reciclado
  • Revista Zanatillo
    • Suscripción digital
    • Edición 1
    • Edición 2
    • Edición 3
    • Edición 4
    • Edición 5
    • Edición 6
    • Edición 7
    • Edición 8
    • Edición 9
    • Edición 10
      • Cada vez hay menos Guanacastes
      • Reformas agrarias en Centroamérica.
    • Edición 11
      • La leyenda del jaguar y la mariposa
    • Edición 12
      • El acta de la independencia Fernando Soza
      • La patria del patrón Alessandro
    • Edición 13
      • Reflexión para la democracia costarricense.
  • Círculo Creativo Ístmico
    • Miembros numerarios CCI
      • Daniela García HN
      • Julio Ticay NI
      • Jan Mejía NI
      • Andrés Angulo CR
      • Natalia Durán GT
      • Fernando Soza NI
    • Voces Verdes del Istmo
      • Las guardianas del lago
      • EcoLibro I
    • I convocatoria talleres virtuales
    • Eventos pasados
  • ¿Quiénes somos?
  • ¿Cómo publicar con nosotros?
  • Cómo adquirir nuestros productos
  • More
    • Principal
    • Editorial
      • Estampas centroamericanas
      • Fuerza del destino
    • Tienda
      • Papel reciclado
    • Revista Zanatillo
      • Suscripción digital
      • Edición 1
      • Edición 2
      • Edición 3
      • Edición 4
      • Edición 5
      • Edición 6
      • Edición 7
      • Edición 8
      • Edición 9
      • Edición 10
        • Cada vez hay menos Guanacastes
        • Reformas agrarias en Centroamérica.
      • Edición 11
        • La leyenda del jaguar y la mariposa
      • Edición 12
        • El acta de la independencia Fernando Soza
        • La patria del patrón Alessandro
      • Edición 13
        • Reflexión para la democracia costarricense.
    • Círculo Creativo Ístmico
      • Miembros numerarios CCI
        • Daniela García HN
        • Julio Ticay NI
        • Jan Mejía NI
        • Andrés Angulo CR
        • Natalia Durán GT
        • Fernando Soza NI
      • Voces Verdes del Istmo
        • Las guardianas del lago
        • EcoLibro I
      • I convocatoria talleres virtuales
      • Eventos pasados
    • ¿Quiénes somos?
    • ¿Cómo publicar con nosotros?
    • Cómo adquirir nuestros productos

Voces Verdes del istmo

Eco Libro I

«Nuestra tierra centroamericana está en constante batalla contra las plagas de la corrupción, la contaminación ambiental, el crimen organizado, la discriminación… Hay muchas instancias sociales, culturales y políticas de las que se necesita hablar, pero mi preocupación principal en este escrito es la desmedida división que existe entre nosotros y el medio ambiente. Desde que leo en las noticias frases como “batalla ambiental” o “¿cómo erradicar los problemas ambientales?”, me doy cuenta de que el mayor “problema” es que hemos decidido que nuestra relación con el medio ambiente es una de guerra, batalla, problema… y no una de unión, celebración y cuidado.

Voces Verdes del Istmo se convirtió en un acto colectivo de escucha, de eco, de siembra.

Vivimos en una sociedad que ha aprendido a ver la naturaleza como recurso, no como hogar. Como problema, no como raíz.

En ese contexto, el arte tiene un rol fundamental: no solo denuncia. También revela.

Nos recuerda que un árbol respira, que un río no es una línea azul en un mapa, que lo que tiramos “afuera” nunca desaparece. Porque el afuera, en realidad, no existe.

Río Guacalate 10 de Junio 2024

Sí, el sistema está roto. Las leyes ambientales muchas veces se escriben para no cumplirse.

Pero el cambio no empieza allá arriba. Empieza aquí.

 Con preguntas incómodas. Con acciones pequeñas. Con voluntad compartida.

 No podemos seguir esperando que alguien más lo haga.

El arte no tiene todas las respuestas, pero tiene el poder de hacer preguntas profundas.

  De abrir los sentidos. De encender empatías dormidas.

 Por eso creemos en él.

Agradezco a cada una de las personas que se sumaron a esta pequeña siembra que cada día crece más. Agradezco a los que crean arte por necesidad y por buscar cómo expresar lo que parece inexpresable. Agradezco espacios como el Círculo Creativo Ístmico, que me hizo creer que era posible comenzar algo sin mucho conocimiento o certeza. Gracias a los que cometen errores y aprenden, y lo intentan de nuevo. Gracias a los que conocen la fuerza de voluntad como vehículo para ser mejor, para seguir amando y creyendo en una realidad distinta a la que ahora se manifiesta ante nosotros.

Por eso, Voces Verdes del Istmo fue posible.

 Y por eso seguirá.

No hay mundo sin poesía,

 ni raíz sin memoria,

 ni futuro sin cuidado.

Un abrazo a los que están cerca y más allá».

~Natalia Durán.


«Editorial centroamericana, comprometida con la difusión y promoción del conocimiento, la historia y las artes nacidas en Centroamérica».

© Zanate Ediciones Literarias-2026

Google Sites
Report abuse
Google Sites
Report abuse